thank you for your help!.
solved:
I just don t use the backupper via USB-Stick but just from within the OS, that works fine.